"tip-doc" 
Ein Projekt zur Gesundheitsvorsorge von Migrantinnen und Migranten

Die Gesundheitsversorgung von MigrantInnen ist oftmals nicht ausreichend. Ein Grund hierfür sind Verständigungsprobleme zwischen Arzt und Patient mit Migrationshintergrund. MigrantInnen mit unzureichenden Deutschkenntnissen fällt es oft schwer, ihre Beschwerden und ihre Krankheitsgeschichte präzise zu beschreiben. Dies wiederum erschwert die Diagnose und dementsprechend die Verordnung einer angemessenen Therapie. Das interessante Buchprojekt "tip-doc" soll dieser Problematik entgegenwirken: Im Buch sind die häufigsten Beschwerden, Untersuchungen und Therapieempfehlungen in Zeichnungen, Fotos und Grafiken visualisiert. Darüber hinaus soll ihre Beschriftung sowohl in der Herkunftssprache, als auch in der deutschen Sprache eventuelle Unklarheiten bzw. Uneinstimmigkeiten beim Interpretieren dieser Zeichnungen beseitigen.

Der deutsche (2 MB) sowie der mehrsprachige (2 MB - zur Zeit in russisch und türkisch) Flyer können hier heruntergeladen werden.

Buchpreis:  19,90 €
Erhältlich bei: Buchprojekt "tip-doc"oder bei der
Stadt Esslingen am Neckar – Referat für Migration und Integration, Hafenmarkt 2
73728 Esslingen, Tel. vormittags: 0711/3512-2876, Fax: 0711/3512-553382,
eMail: referat-migration-integration@esslingen.de  

Dieses Buch wird gefördert durch den Integrationsbeauftragten der Landesregierung Baden-Württemberg und unterstützt durch die Stadt Esslingen am Neckar - Referat für Migration und Integration.